ようこそ、いらっしゃいませ。

横浜でのご飲食・ご宴会の際はぜひご利用下さい。

東日本大震災により亡くなられた方のご冥福をお祈り申し上げますとともに、被災された皆様とそのご家族の方々に心よりお見舞い申し上げます。一日も早い復旧復興をお祈り申し上げます。

【私達の復興支援】　〜私達に出来ること〜

　只今、各店舗にて義援金による支援を実施しております。集まった募金は日本赤十字社を通じて被災地へ寄付させて頂きます。尚、募金額等は店頭にてお知らせ致します。皆様の温かいご協力をお願い致します。

　私達は、三陸の漁業復活のため漁師のみなさんを応援し続けます。

　8月20日（土）　南三陸　志津川の若手漁師のみなさんが集まったグループ 「宮城県漁協志津川支所　青年部　番屋」 に、直接的な支援の第一弾として冷凍庫など支援物資を届けました。

                                                                                                                     太洋ビル2階部分

　10月3日 復興支援！「東北の秋祭り」をテーマに社内料理コンテストを実施。　応募76作品の中より、最優秀賞を受賞した作品を6店舗 （おぃちぃ・とん太・さがみ・ひさご・とり一・ハナイチモンメ）にて販売しました。

　この商品は、一品につき　254円（フッコウシエン）を東北の復興支援に活用します。

　ここに、販売結果の報告をさせていただきます。

　　販売期間　10月3日〜11月30日

　　販売総数　1,225個

　　義捐金額　311,150円

　皆様からの温かいご協力誠にありがとうございました。 義捐金は、東北復興支援のため大切に活用させていただきます。　

   「2012年！早春　日本の元気を取り戻そう！」をテーマに社内料理コンテストを開催しました。

　　優秀賞受賞作品を下記店舗にて販売いたします。

　　この商品は、一品につき254円（フッコウシエン）を東北の復興支援に活用します。

    販売期間　1月16日〜2月29日

    【焼 き 鳥　と り 一】　　　　最優秀賞受賞作品　『ささみのカレーチーズ焼き』420円

    【鉄なべや　とん太】         優秀賞受賞作品　　 『コラーゲン生姜鍋』680円

    【IZAKAYA　さがみ】  　     優秀賞受賞作品　　『鱈と白子の韓流煮』560円

    【お で ん　ひ さ ご】         優秀賞受賞作品     『鶏肉の酒粕とろろ』480円

    【野彩場ハナイチモンメ】   優秀賞受賞作品     『菜の花ロールフライ』450円

　最優秀賞受賞作品

　ささみのカレーチーズ焼き

'12.01　ﾊﾅｲﾁﾓﾝﾒ 　　　 　日替り"採れたて野菜のパスタ"が大人気！夜のアラカルトも 充実！

　　　　　　　　　　　　 　 各種パーティーご予約承ります！3900円（2.5時間 飲み放題付き）

'12.01 おぃちぃ　  　    夜のメニューが新しくなりました！『越後もち豚のとろとろ角煮 』

　　　　　　　　　　 『わがまま玉子焼き』が大人気！

'12.01 鉄なべやとん太 　 冬のとん太は"鍋"。定番の｢赤辛もつ鍋｣｢カレー鍋｣に期間限定の

　　　　　　　　　　｢水炊き｣｢酸辣餃子鍋｣｢ねぎ盛り揚げ出し豆腐｣ございます！

'12.01 さがみ　　 　  　 歓送迎会ご予約承ります！！『特選さがみコース鍋付き4,200円』

　　　　　　　　　　『満腹コース3,700円』どちらも2時間飲み放題付き！　　　　　　　　　　　　

'12.01 ひさご　  　   　今月のおすすめは『カブのあったかあんかけ』と『れんこんのは

　　　　　　　　　　さみ揚げ 青山椒風味』。

'12.01 とり一　　　 　   "串焼きセット"で早い時間をお得に！今ならホッピー中味100円！

　　　　　　　　　　今月のおすすめは 旨辛 「鶏チゲ鍋」！！

'12.01 龍王　 　　 　　  今月のおすすめは 一杯で2度美味しい！『海老炒飯ともやし炒め丼』

　　　　　　　　　　と満足満腹『 にんにくカレーラーメンセット』半ライス付き！

　太洋観光株式会社

横浜市西区南幸１丁目５番３９号　太洋ビル４F